《天下無双》と《江山美人》(1959)【予告】

　ああ、もうすぐ旧正月だねぇ。
　今年は日本で過ごすことになるけど、特にこれをやろう！って意識はないなぁ。
  湯圓が食べられるわけでなし、利是は…べつにいらんか。
　なんか香港じゃこのシーズン、待望の《赤壁（下）》に波兒波兒さかなの子（苦笑）をぶつけてきたとかで、きゃー〇ブ〇ったら露骨ぅー（こらこら！海外配給は違う会社だろ！）なんてうっかり暴言吐きそうに…あ、吐いてました。

　それはともかく、この旧正月シーズンは、おうちで賀歳片でも観て、気分に浸ろうかというわけで５年ぶりに観ました、《天下無双》。

　『レッドクリフ』の豪華キャスト＋『恋する惑星』『2046』のウォン・カーウァイチーム＝抱腹絶倒のミュージカルコメディ!?なーんてコピーをつけてソフト化してくれないだろうか、どこかのソフトメーカーさん。不況で苦しい今だからこそ、楽しくて笑える映画を観たいのよね。

　久々に観たら以前はわからなかった細かいネタがよくわかって、かなり笑えた。そーいえば張震とヴィッキーのカップルって、今や兄妹だよなーとか、長姫(フェイ)が一龍(トニー)のもとを去る時、やたらと帽子の周りに巻いたイヤマフ(上の写真参照)がずれまくってそれをいちいち治してたりとか、徒然亭曹操もとい草々（fromちりとてちん）まっつあおなボンバヘッドな張震のやさぐれ浪人姿とか（アフロ似合うな、張震）、いちいち回想録を持ちだす語り（この語りは葛民輝か？）とか、ウケまくってました。

　ところで、以前nancixさんに教えてもらった通り（感想リンク下部参照）、この映画は1959年に作られた李翰祥監督、林黛主演の黄梅戯電影《江山美人》がもとになっているとか。じつはまだVCDも入手してないんだけど、手元にあった金像奨特刊にこの映画のデータがあったので、それを読んでからまた映画を観て、いろいろ考えて書きたい次第。

　書きあげるのに少し時間がかかるだろうけど、一度こういうこともやってみたかったの。これだけじゃ資料は足りないから、あれこれネットで調べるかなぁ。とりあえず、この旧正月の期間中にアップ予定。と、調子に乗って予告して自分を追い詰めてみる。ははははは。