« 『すっぴん台湾』王悦敏・片野ゆか | トップページ | 中華素食夜餐会 »

mode2046:楽日(しかも誕生日)にオーラス締めました。

ああ、この“じゃろに訴えたい”ポスターとも、今日でお別れなのね…。今となってはこれも愛しいよ。お疲れさ〜ん。

pht0412031755.jpg

というわけで最終日最終回(18時から1回のみだったが)を観てきた。お客さんは10人くらい。一人で暇つぶしに来ました的な人が目立つような…。
最後なのでどーでもいいことをあれこれ書いてみるか。

まずファッションネタ。
・チャウさんのカフスボタン、黒い石のようなものだった。うーん、なんだろうこの石、トルコ石を黒くしたような石なんだが。
・中盤に登場するツーイーのドレスと、終盤の回想シーンで登場するマギーのリーチェンが着ているドレス、やっぱりお揃いだ。レースで花を編んだようなドレス、なかなかステキである。
・コン・リー姐のリーチェンが左手にはめている黒の手袋。「習慣よ」って彼女は言うけど、もしかしてその下にはイカサマが失敗したときのための武装としてマシンガンハンドが装着されているとか…おいそれなんか違うぞ!
・アンドロイドのフェイ&カリーナ、ドレスの色は2種類。フェイは黒とグレーっぽい白。カリーナが白と銀髪に映える赤。カリーナのメイクも赤系統。フェイのアイメイクは黒のシャドーだったっけ。

メシネタ。
あたり前田のソーダクラッカー、確かにチャウさんはジンウェン小姐の小説を読んでいるシーンで食べていた。しかもクラッカー缶は上部に穴が開いているだけのもの。そうか、白い恋人とは似ても似つかなかったか…。

文学ネタ。
・タクやんがジンウェン小姐に寄せた手紙が太宰はんの『斜陽』の引用と知らなかったら、きっと「こいつら、6年も付き合っておったんか!」とか思っちゃうんだろーなー、あの手紙のくだりで。…初見の際、そう思ったバカがここにいます。とほほ。ジンウェン小姐は読書好き(特に武侠小説)。で、きっとタクやんも読書好き(特に太宰好き。三島はどうだ三島は?同時代だろう?)なんだろう。案外それで気があって好きあったんじゃないかと思うんだが…。
・チャウさんが『2046』と『2047』を書いた1966年から68年、香港にはどんなSF小説が入っていたんだろうか?ハインライン?アシモフ?それともディック?…いや、なぜそう思ったかというと、チャウさんが小説中にフツーに「アンドロイド」って入れてたから。てゆーか、そもそも「アンドロイド」って言葉は誰が使い出したんだっけ?手元にSF辞典がないからよくわからんのだが…。ま、いいか。

今までここであれこれ書いてきたけど、今回で『2046』話はとりあえず一区切り。どーも皆様さんざんご迷惑おかけいたしましたー(^^ゞ
…そーいえばまだサントラ話を書いていないけど、それは番外編として近日書く予定。

|

« 『すっぴん台湾』王悦敏・片野ゆか | トップページ | 中華素食夜餐会 »

コラム(中華芸能)」カテゴリの記事

コメント

お仕事がお忙しいそうで、早く終わって行けて、良かったですね。お誕生日おめでとう。

投稿: 多謝 | 2004.12.04 00:29

多謝さま、コメントありがとうございました。映画館が出張先とオフィスの間にあったので、職場に向かう途中に寄って整理券ゲットできたのが原因です。まぁでも空いているとは思っていたんですけどね。

投稿: もとはし | 2004.12.04 00:54

遅れましたが生日快楽☆
お誕生日に2046とは!(私もそーでした☆)

で、私は大阪まで最終日に行ってさっき帰ってきました。
アンドロイド・フェイの服、一瞬赤に見えた場面があった気がして(も、もしかしてカリーナさんと着まわし?)なんてとこまで考えてしまった。気のせいですが。
「アンドロイド」の語源・・・。そーですね。気になりますね。ネットで調べてみると「未来のイウ」(ビリエ・ド・リラダン)で19世紀後半に使ったのが最初? ブレードランナーの原作は1968年発表らしいので、名称としては当時は既に広がってたんでしょうかね。それにしても見るたび謎や疑問の増える映画でした~(はあと)
私のほうでも最終日レポUpしましたら、またまたTBお送りさせていただきますね。

投稿: grace | 2004.12.04 01:14

>もしかしてその下にはイカサマが失敗したときのための武装としてマシンガンハンドが装着されているとか
 ぎゃはははははーーー! 受けちゃった!
 ワタシはプノンペンで、華人なばかりに共産主義ゲリラと間違えられて拷問を受け、ひきつれたケロイドにでも…と政治的な妄想をしていましたよ。面白くないなあ>自分。

投稿: nancix | 2004.12.04 13:53

graceさん、nancixさん、コメント&TBありがとうございました。
まー日本ではすでに60年代中盤にサイボーグという言葉が入っていたようだから、香港でも60年代にはアンドロイドって言葉がすでに入っていたかもしれないですねー。60年代後半だったらアトムも入ってきていただろうし。

>graceさん
調べていただきありがとうございますm(_ _)m。そうか、『未来のイヴ』は聞いたことあるぞ。確か映画『メトロポリス』の元ネタだったような…。
フェイとカリーナの服、確かに微妙に着まわしているのかという印象はありました。二人のサイズは同じなのだろうか?

>nancixさん
どーもSF方面に持っていきたがる自分がいます(苦笑)。まーさすらいのギャンブラーだったらこれもありかと(ないない)。マシンガンハンドは絶対ありえないけどもしかしたら短刀くらい仕込んでるかも(それもないない)。

投稿: もとはし | 2004.12.05 00:54

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/14197/2144173

この記事へのトラックバック一覧です: mode2046:楽日(しかも誕生日)にオーラス締めました。:

» 夢をありがとお!(涙) [2046大阪最終日] [graceの いまさら学生日記]
公開以来、見まくっていた「2046」(て、大げさな (^^); ) 本日が梅田のシネコンでの最終日。 先週は地元で最終日を迎えましたが、大阪近郊の都市部では... [続きを読む]

受信: 2004.12.04 02:07

» さらば日本公開版。イ尓好香港版。 [nancix diary]
 昨夜、梅田ブルク7で日本公開版「2046」に別れを告げてきました。  昨日は大変業務がヒマで、午前中にほとんどの用事が済んじゃった。  昼休みを利用し、あらか... [続きを読む]

受信: 2004.12.04 13:34

« 『すっぴん台湾』王悦敏・片野ゆか | トップページ | 中華素食夜餐会 »