『向左走、向右走』日本公開決定！しかしそのタイトルは…。

以前、ここで感想を書いた台湾の絵本作家ジミー(『あぐり』『みすゞ』そして某大韓ドラマのヒロインの声でおなじみの女優、田中美里嬢もお気に入りだとか)の『君のいる場所』。これを原作にジョニー・トゥ親分が監督し、『君のいた永遠(とき)』以来の共演となる金城武＆ジジ・リョン主演による映画《向左走、向右走》は昨年香港＆中華圏で公開済みだけど、《十面埋伏》公開後のこの秋、いよいよ日本でも公開決定！そのタイトルは…

　『ターンレフト、ターンライト』！

…えー、絵本と同じタイトルじゃないのー？つまんないじょー。いいじゃん、原作と同じ『君のいる場所』でさぁ。

でも、あまり文句言わないほうがいいかもな。このところ香港映画の日本公開が減っているんだからな。邦題が気に入らなくても、観られるだけましと考えるべきか(涙)。
この映画がいち早く観られるのが、この夏東京で行われるイベント、ＧＴＦ(グレーター・トウキョウ・フェスティバル)の｢トーキョーシネマショー｣にて。応募しよーかなー、東京都民じゃないけど(爆)。

ついでにもひとつ、香港映画日本公開情報。なんと久々にニコことニコラス・ツェー主演映画『ティラミス(恋愛行星)』の日本公開も決定。いやー今元気かなー、ニコ。ところでティラミスってケーキやん？と思わずツッコんでしまったけど、この言葉にはイタリア語ではもうひとつ別の意味が隠されているとか。詳しくは公式サイトにてー(^_^)。

よし、これでワタシはまた旅に出られるな。んじゃ、行ってきますわー。行き先は香港とか台湾じゃないけどね。