第23回香港電影金像奨、または香港フィルムアワードの結果に思ふ。

昨日香港にて行われた第23回香港電影金像奨。
ちょっと前まで、日本では｢香港アカデミー賞｣と呼ばれて紹介されてたけど、最近では｢香港フィルムアワード｣と表記(Linkはロイターより)。英語名そのまんまやんけ。芸がないぞー。

結果は以下の通りです。中国名＆表記はこちらを参照下さいませ。(《　》は日本未公開映画、人名は日本で紹介されているカタカナ表記)

最優秀作品賞：《大隻[イ老]》

最優秀監督賞：ジョニー・トゥ『ＰＴＵ』

最優秀主演男優賞：アンディ・ラウ《大隻[イ老]》

最優秀主演女優賞：セシリア・チャン《忘不了)

最優秀助演男優賞：レオン・カーファイ《大丈夫》

最優秀助演女優賞：ジョシー・ホー《豪情》

最優秀新人賞：アンディ・オン《少年阿虎》

最優秀脚本賞：ワイ・カーファイ他《大隻[イ老]》

最優秀撮影賞：アーサー・ウォン『戀之風景』

最優秀編集賞：チャン・ホンキップ『ツインズエフェクト』

最優秀美術賞：ビル・ルイ『ツインズエフェクト』

最優秀衣裳デザイン賞：ハイ・チョンマン『ツインズエフェクト』

最優秀アクションコーディネイト賞：ドニー・イェン『ツインズエフェクト』

最優秀音楽賞：ピーター・カム《忘不了》

最優秀主題歌賞：｢長空｣Beyond《無間道Ⅱ》

最優秀音響効果賞：曾景祥『ツインズエフェクト』

最優秀視覚効果賞：黄宏顯＆余國亮『ツインズエフェクト』

最優秀アジア映画賞：『たそがれ清兵衛』(日本)

　昨年亡くなったレスリー・チャン、アニタ・ムイ、ブラッキー・コーには名誉賞にあたる専業精神奨が授与。
　レスリーへの受賞は相方の唐さんが受け取り、プレゼンターはトニーだったとか。

　アンディがマッチョスーツを着て熱演した(といっても観ていないんだが)《大隻[イ老]》が主要部門３部門受賞。
一見笑いが取れそうな設定のわりにかなりハードで複雑でトンデモな話(町山智浩氏のはてな参照)と聞いたけど、日本公開は厳しそう。よくてファンタ上映？前の戦争がらみのあのネタはちょっと痛いかも…(;_;)と思いつつ、観たいことは観たいのよね。やっぱりＶＣＤ買ってくればよかったかな…。

　セシリアは初の主演女優賞ゲット(のはず)。ダブルカリーナ(ラウは《無間道Ⅱ》、ラムは『戀之風景』)は落選。
ネット投票ではカリーナ・ラウが一番人気だったらしい。プレゼンターが昨年男優賞受賞のトニーだからみんな壇上でのツーショット＆お祝いのキスシーンを期待したか？(追記：実際のプレゼンターは学友さんだったようです)
　最優秀新人賞のアンディ・オンは日本でも公開された『ブラックマスク２』の主演。受賞作の《少年阿虎》は『流星花園・花より男子』の美作役ヴァネス・ウー＠Ｆ４主演だけど、同部門でノミネートされていたヴァネスは落選。
　一番受賞数が多かったのは『ツインズエフェクト』の６部門。なんかこれ、４年前の『パープルストーム』(こちらも技術系のみ４部門受賞)と同じパターンだなぁ。でも、スタッフの頑張りが実った証拠。なんたって昨年の興収№1だし。
　個人的に嬉しいのはアーサー・ウォンの撮影賞受賞。『戀之風景』での早春の青島は美しかったもの…。

　今回の金像奨、勝手に“ジョニー・トゥ組対無間道組の仁義なき戦い”とか言っていたんだけど、対決はジョニー組の圧勝で終わった。しかーし、日本でもフィルメックスで上映された『ＰＴＵ』の受賞が監督賞のみだったとはあまりにも意外。それほどよかったのか？《大隻[イ老]》は。
　昨年はＳＡＲＳの影響で製作本数がますます減少し、作品が偏ってしまったということを差し引いても、トゥ＆ワイコンビは現在香港映画界最強のチームであるということを改めて確認した、今回の香港フィルムアワード…、いや、金像奨ナイトだった。

　ちなみにワタシの予想(主要部門のみ)はこんなんでした。…すげー偏ってんなぁ(^_^;)。

最優秀作品賞：『ＰＴＵ』
最優秀監督賞：ジョニー・トゥ『ＰＴＵ』
最優秀主演男優賞：サイモン・ヤム『ＰＴＵ』
最優秀主演女優賞：カリーナ・ラウ《無間道Ⅱ》
最優秀助演男優賞：チャップマン・トゥ《無間道Ⅱ》
最優秀助演女優賞：マギー・シュウ『ＰＴＵ』